-
1 you are on
-
2 how dare you blame me when you are just as much to blame?
Общая лексика: как вы смеёте обвинять меня, когда ( в то время как) вы виноваты не меньше, чем я?Универсальный англо-русский словарь > how dare you blame me when you are just as much to blame?
-
3 How unselfish you are!, cried he in sarcasm
1) Общая лексика: "Как ты бескорыстен!" - саркастически воскликнул онУниверсальный англо-русский словарь > How unselfish you are!, cried he in sarcasm
-
4 how grumpish you are today!
Общая лексика: сегодня ты все время брюзжишь!Универсальный англо-русский словарь > how grumpish you are today!
-
5 how grumpy you are today!
Общая лексика: сегодня ты все время брюзжишьУниверсальный англо-русский словарь > how grumpy you are today!
-
6 how heavy are you?
Общая лексика: какой у вас вес? -
7 how long you are!
Общая лексика: как вы копаетесь! -
8 how provoking you are!
Общая лексика: как вы действуете на нервы!, как вы надоели!Универсальный англо-русский словарь > how provoking you are!
-
9 How old are you?
фраз.Сколько Вам лет?Сколько тебе лет?Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > How old are you?
-
10 How old are you?
Сколько тебе [вам] лет?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How old are you?
-
11 how
I1. [haʋ] n разг.способ, метод, образI should like to know the how of it - мне бы хотелось узнать, как это делается
don't like your hows and whys - не приставай ко мне со своими «как» и «почему»
2. [haʋ] adv1. int1) как?, каким образом?how shall I dress? - как мне одеться?
how do you do it? - как это делается?
how is he? - как он себя чувствует?; как он?
how dare you? - как вы смеете?
how is it?, how comes it? - как это получается?, почему так выходит? [ср. тж. ♢ ]
how is it /comes it/ that... - как случилось, что...
how do you like my new suit? - как тебе нравится мой новый костюм?
how do you mean? - что вы хотите (этим) сказать?
2) сколько?; насколько?; до какой степени?how much - сколько? [см. тж. ♢ ]
how many people were there? - сколько там было народу?
how old is he? - сколько ему лет?
how far is the town? - далеко ли до города?
how much time did it take you? - сколько времени ушло у вас /вы потратили/ на это?
3) прост. почём?; за сколько?how is milk today? - почём сегодня молоко?
2. cj какto know how to behave [how things stand] - знать, как себя держать [как обстоят дела]
you can imagine how angry I was - вы можете себе представить, как я был зол
3. как! ( в восклицательных предложениях)how strange! - как странно!
how absurd! - до чего нелепо!
how kind of you! - как это любезно с вашей стороны!
how like him! - как это похоже на него!
how far away! - какая даль! как далеко!
how you do like to tease one! - до чего же вы любите дразнить людей!
♢
how much? - простите?, как вы сказали?, что? [см. тж. 1, 2)]how about...? - как насчёт...?
how about a game of tennis? - не сыграть ли нам партию в теннис?
how about a couple of dollars until pay-day? - не подбросишь ли несколько долларов до получки?
and how! - разг. ещё бы!, ещё как!, очень даже!
how come? - разг. это почему же?, каким же это образом? [ср. тж. 1]
how come you were there? - как это вы там очутились /оказались/?
how come you did not ask him? - почему же /как же/ вы его не спросили?
how now /then/? - а) это что такое?; что это значит?; б) ну?!; как?!
how so? - как же так?; как же это?
how on earth do I know? - откуда /почём/ я знаю?
how the devil!, how the deuce!, how the hell!, how the dickens! - какого чёрта!, что за чёрт!; как, чёрт возьми!
any old how - разг. как попало, небрежно
here's how! - (за) ваше здоровье!
all you know how - ≅ на ять; на всю железку, изо всей мочи
how do you do?, how d'ye do? - здравствуйте!, как поживаете?
how are you? - как поживаете?
how are you getting on?, how goes it?, how are things? - как поживаете, как дела?
3. [haʋ] cj уст.чтоII [haʋ] диал., уст. = ho3 II [haʋ] n диал.I told him how I had read it in papers - я рассказал ему, что прочёл об этом в газетах
холм; курган -
12 how
[hau] 1. нареч.1) как?, каким образом?Be careful how you act. — Будь аккуратнее в том, как ты действуешь.
2) насколько?, до какой степени?She told us how he was honest and could be trusted. — Она объяснила, что он честен и ему можно доверять.
4) как?, почему?5) насколько успешно?, с какой интенсивностью?6) что?7) как, до чего жеIt was a swell party, and how! — Вот это была вечеринка!
•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]how[/ref]••how now? — что это такое?; что это значит?
How are you? — Здравствуйте, как поживаете?
how about — разг. как насчет?
and how — разг. конечно! а то как же! ещё как!
here's how — разг. ( в качестве тоста)
- how's that? 2. сущ.; разг.how so? — разг. почему?
1) метод, способSyn:2) вопрос "как"a child's unending whys and hows — бесконечные детские как и почему.
-
13 how
[hau]advкак, каким образомHhow many? /How much? — Сколько?
How long does it take? — Сколько на это надо времени?;
- know how to do smthHow do you do! — Здравствуйте! /Как поживаете?
USAGE:(1.) How при описании свойства, качества чего-либо обычно употребляется с последующим прилагательным или наречием, в отличие от русского как, где прилагательное или наречие после как, какое необязательны: How well does she sing? Как она поет? I wonder how large the distance beween these towns is. Интересно, какое расстояние между этими городами? How was the trip? Как прошла поездка? Русские словоссочетания как мне спросить, как мне сказать соответствуют английским словосочетаниям how shall ask, how do I say.... (2.) Наречие how упоребляется для восклицательных предложений с последующим прилагательным: How strange (funny, easy)! Как странно (смешно, легко)! (3.) Русским словосочетаниям "как он выглядит?, каков он из себя?" соответствуют в английском языке словосочетания what do you think?, what does he looks like? (4.) Английские словосочетания how many и how much соответствуют русскому сколько. (5.) How не употребляется для описания сравнений. В сравнительных сочетаниях так, как; так же, как употребляется предлог like и сочетание in the same way или as: He works like this father. Он работает так же, как его отец; He did it in the same way. Он сделал это таким же образом -
14 how
1. n разг. способ, метод, образI should like to know the how of it — мне бы хотелось узнать, как это делается
2. adv t3. adv как?, каким образом?how is he? — как он себя чувствует?; как он?
how is it?, how comes it? — как это получается?, почему так выходит?
how is it that … — как случилось, что …
4. adv сколько?; насколько?; до какой степени?how about the other half? — ну как, повторим?
5. adv прост. почём?; за сколько?6. adv какto know how to behave — знать, как себя держать
7. adv как!how about …? — как насчёт …?
and how! — ещё бы!, ещё как!, очень даже!
how come? — это почему же?, каким же это образом?
how so? — как же так?; как же это?
how the devil!, how the deuce!, how the hell!, how the dickens! — какого чёрта!, что за чёрт!; как, чёрт возьми!
any old how — как попало, небрежно
how is he making out? — как он живёт?, как у него идут дела?
how the land lies — как обстоят дела, каково положение дел?
how do you do — здравствуй; здравствуйте; как вы поживаете
tell me how things go ? — расскажите мне, как идут дела?
8. cj уст. чтоI told him how I had read it in papers — я рассказал ему, что прочёл об этом в газетах
9. n диал. холм; курганСинонимический ряд:1. for what reason (other) for what reason; how can that be; how come; how so; on whose account; to what end; to what purpose; wherefore; why2. how in the world (other) how in the world; how on earth; however -
15 how
how [haυ]1. adv1) inter. как?, каки́м о́бразом?;how did you do it? как вы э́то сде́лали?
;how comes it?, how come?, how is it? разг. как э́то получа́ется?, почему́ так выхо́дит?
;how so? как так?
2) inter. ско́лько?;how old is he? ско́лько ему́ лет?
;how much is milk? ско́лько сто́ит молоко́?
3) conj. что;tell him how to do it расскажи́(те) ему́, как э́то де́лать
;ask him how he does it спроси́(те) его́, как он э́то де́лает
4) emph. как!;how funny! как смешно́!; как стра́нно!
how do you do? здра́вствуйте!; как пожива́ете?
;how are you? как пожива́ете?
;how about...? как насчёт...?
;how about going for a walk? не пойти́ ли нам погуля́ть?
;it was a swell party, and how! вот э́то была́ вечери́нка!
;here's how! (за) ва́ше здоро́вье!
2. n разг. спо́соб, ме́тод;the how of it как э́то де́лается
-
16 are
[̈ɪɑ:]are фр. ар (мера земельной площади = 100 кв. м) are мн. ч. настоящего времени гл. to be are мн. ч. настоящего времени гл. to be art: art уст. 2 л. ед. ч. настоящего времени гл. to be be: be (sing was, pl were; been) быть, существовать are в составном именном сказуемом является глаголом-связкой: he is a teacher он учитель; I am cold мне холодно are как вспомогательный глагол служит для образования длительной формы: I am reading я читаю are как вспомогательный глагол служит для образования пассива: such questions are settled by the committee подобные вопросы разрешаются комитетом are как модальный глагол с последующим инфинитивом означает долженствование, возможность, намерение: I am to inform you я должен вас известить; he is to be there now он должен быть там сейчас are находиться; бывать; where are my books? где мои книги?; are you often in town? часто ли вы бываете в городе?; I have never been to the Caucasus я никогда не был на Кавказе are происходить, случаться; admission exams are once a year in autumn приемные испытания проводятся один раз в год осенью are стоить; how mush is it? сколько это стоит? rife: are a predic. обычный, частый; распространенный; to be (to grow или to wax) rife быть (делаться) обычным was: was прошедшее время ед. ч. гл. to be wast: wast уст. форма 2 л. ед. ч. прошедшего времени гл. to be were: were прошедшее время мн. ч. гл. to be -
17 how are you
how are you? здравствуйте!, как вы поживаете? -
18 How are things with you?
• How are things < with you>? Как поживаешь? Как поживаете? Как дела?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How are things with you?
-
19 How are things?
• How are things < with you>? Как поживаешь? Как поживаете? Как дела?Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > How are things?
-
20 How are you?
См. также в других словарях:
How Old Are You? — «How Old Are You?» Sencillo de Miko Mission Lado B Versión instrumental Formato Sencillo de 7 y de 12 pulgadas Género(s) Italo disco Duración 4:10 (7 ) 7:15 (12 ) … Wikipedia Español
You Are the Quarry — Студийный Morrissey Дата выпуска 17 мая 2004 Записан 2003 Жанр Альтернативный рок Длительность 47:20 … Википедия
How Ace Are Buildings — Studio album by A Released 29 July 1997 … Wikipedia
You Are The Quarry — est le septième album du chanteur britannique Morrissey. Le disque est paru le 17 mai 2004 sur étiquette Sanctuary et est un des albums solo de Morrissey ayant été le mieux accueilli par la critique depuis la séparation du groupe dont il était le … Wikipédia en Français
You Are the Quarry — est le septième album du chanteur britannique Morrissey. Le disque est paru le 17 mai 2004 sur étiquette Sanctuary et est un des albums solo de Morrissey ayant été le mieux accueilli par la critique depuis la séparation du groupe dont il était le … Wikipédia en Français
You Are an Artist — was an NBC TV series which aired from 1946 to 1950. Among the people to host the program during it s run included Jon Gnagy, Ben Grauer and Warren Hull. Each episode was 15 minutes long. As it s title suggests, it was a program designed to teach… … Wikipedia
How You Live — Infobox Album | Name = How You Live Type = Album Artist = Point of Grace Released = August 28, 2007 Recorded = 2006, 2007 Genre = Christian pop Length = Label = Word Records Producer = Brown Bannister Reviews = | Last album = Winter Wonderland… … Wikipedia
You Are the Quarry — Infobox Album Name = You Are the Quarry Type = Album Artist = Morrissey Released = 17 May, 2004 Recorded = 2003 Genre = Alternative rock Length = 47:20 Label = Sanctuary Producer = Jerry Finn Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
How You Live (Turn Up The Music) — Infobox Single Name = How You Live (Turn Up The Music) Artist = Point of Grace from Album = How You Live A side = B side = Released = September 2007 (Contemporary Christian Music) February 2008 (Country Music) Format = CD single Recorded = 2007,… … Wikipedia
You Are Empty — Infobox VG width = title = You Are Empty caption = developer = Mandel ArtPlains, Digital Spray Studios publisher = 1C Company Atari (North America) distributor = designer = series = engine = version = released = vgrelease|Russia|RUS|October 27,… … Wikipedia
You Are a Wonderful One — Infobox Single Name = You re A Wonderful One Background = khaki Artist = Marvin Gaye from Album = How Sweet It Is To Be Loved By You B side = Released = April 1964 Format = LP Recorded = January 6, 1964; Hitsville, USA; Detroit, Michigan Genre =… … Wikipedia
